做影片配音、電子書朗讀、客服語音機器人，現在越來越多人靠 AI 語音。市面上這類服務很多，而 ElevenLabs 一直是「聲音自然度」的代表。2026 年 9 月 28 日，ElevenLabs 發表新一代的 Eleven v4 與 Eleven v4 Turbo，官方主打更有情緒、更多語言、更短的等待時間。
對台灣用戶來說，最關心的大概是三件事：中文變好了嗎？免費帳號能不能試？做出來的聲音能不能拿來商用？阿正老師這篇就依官方資料一次整理。
一、Eleven v4 與 v4 Turbo 是什麼？
ElevenLabs 這次一次推出兩個模型：Eleven v4 是新架構的文字轉語音模型，重點在表情與情緒；Eleven v4 Turbo 則是即時對話用的高速版本，官方稱「首次出聲的中位時間約 150 毫秒」，適合語音客服、AI 語音助理這類要「邊講邊聽」的場景。TechCrunch 報導指出兩者於 2026 年 9 月 28 日發布，前一代 v3 則是 2025 年推出。
| 官方網站 | elevenlabs.io/v4 |
| 最新版本 | Eleven v4 與 Eleven v4 Turbo（發布日期 2026-09-28，依 TechCrunch 報導） |
| 可用管道 | ElevenCreative（網頁創作）、ElevenAPI（開發者 API）、ElevenAgents（語音代理人） |
| 費用 | 官方頁面顯示有免費方案（每月 10,000 點數、不需信用卡）；付費方案起價每月 $6（30,000 點數以上）；企業方案另議。實際內容請以官網為準 |
| 中文支援 | 官方稱支援 90 多種語言，並指出日文、巴西葡萄牙文、普通話（Mandarin）與粵語進步幅度最大；繁體中文與台灣口音是否有特別優化，官方未說明，待確認 |
| 台灣可用性 | ElevenLabs 為網路服務，一般可註冊使用；是否有特定地區限制待確認 |
| 軟體下載 | [ElevenLabs 官方網站]（此為雲端服務、無安裝檔） |
二、新功能重點（官方說法）
1. 語言從 70 種擴充到 90 多種。TechCrunch 引述官方，說進步最明顯的是日文、巴西葡萄牙文、普通話與粵語。對華語使用者是好消息，但實際聽起來自不自然，建議自己拿常用的稿子試聽。
2. 情緒標籤更細，還能疊加。官方舉例像 [laughs]（笑）、[said angrily in French accent]（用法語口音生氣地說）、[light rain]（輕微雨聲）、[phone buzzing]（手機震動）等，可以疊加成連續的表演效果。也改進了 IPA（國際音標）支援，方便自訂發音。這些標籤目前以英文書寫，中文稿是否同樣好用待確認。經過阿正老師實際的測試，相同的語音，V4確實比V3要來得更加自然喔！
3. 10 秒音檔就能複製聲音。官方說 Instant Voice Clone（即時聲音複製）現在只要 10 秒的錄音就能保留高擬真度；專業版聲音複製（Professional Voice Clone）也在 v4 上支援。
4. 長篇內容更穩。官方提到「context stitching」，讓一整份長稿的聲音風格前後一致，適合有聲書、長篇旁白。
5. Turbo 專攻即時對話。官方稱 Turbo 首次出聲約 150 毫秒，並拿其他業者的 262 至 814 毫秒作對照。這是官方比較數據，實際延遲還會受網路與整體語音系統影響。
三、免費額度與費用
依官方 v4 頁面顯示：免費方案每月 10,000 點數、不需信用卡；最低付費方案每月 6 美元起，含 30,000 點數以上；企業客戶則是客製報價。點數換算成多少分鐘語音、免費方案能不能商用、是否可下載音檔，官方頁面沒有寫在這一段，建議註冊前到官方價格頁確認最新條款。
如果想了解 ElevenLabs 的基本操作，可以先看阿正老師的 ElevenLabs 完整教學，v4 的介面與流程大致沿用同一套。
▲台灣的語音多達41種
四、跟其他語音方案怎麼選？
| 方案 | 類型 | 特色 | 適合誰 |
|---|---|---|---|
| ElevenLabs v4／v4 Turbo | 雲端服務（免費額度＋付費） | 情緒標籤、多語言、10 秒複製、Turbo 即時對話 | 要高品質旁白、語音客服或需要快速上手的人 |
| VoiceStudio | 本地執行、免費開源 | 語音克隆、影片配音、聽寫都在自己電腦跑，資料不外流 | 在意隱私、有一定硬體、想零月費的人 |
| ChatGPT 語音（Live Voice） | ChatGPT 內建 | 用聊天方式跟 AI 對話 | 想「跟 AI 講話」而非「產生配音檔」的人 |
本地方案可以參考阿正老師寫的 VoiceStudio 完整教學，它是 ElevenLabs 的免費開源替代方案；ChatGPT 的語音功能則可看 ChatGPT 語音完整介紹。
五、優缺點與使用前注意事項
✅ 優點
- 語言擴充到 90 多種，普通話、粵語官方稱進步最大
- 情緒與環境音標籤可疊加，配音更有戲
- 10 秒音檔即可複製聲音，門檻降低
- v4 Turbo 首次出聲約 150 毫秒（官方數據），適合即時對話
- 有免費方案可先試聽，不需信用卡
⚠️ 缺點
- 繁體中文、台灣口音是否優化官方未說明，待確認
- 情緒標籤範例皆為英文，中文稿效果待確認
- 免費方案的商用授權與點數換算需自行到官網確認
- 聲音複製有肖像與詐騙風險，只能用在自己或已授權的聲音
- 雲端服務，稿件與聲音資料會上傳，敏感內容要謹慎
六、阿正老師的總結
Eleven v4 讓 AI 配音更接近「演出」而不只是「朗讀」，Turbo 則補上即時對話的速度。至於中文表現，官方雖提到有進步，但實際落差還是得靠耳朵判斷。
要做影片旁白、有聲書，想要有情緒的聲音
→ → Eleven v4。先用免費點數試聽自己的稿子，滿意再考慮付費。
要做語音客服、即時對話機器人
→ → Eleven v4 Turbo（透過 ElevenAgents 或 API）。官方主打低延遲，實際效果建議先小範圍測試。
在意隱私、想在自己電腦跑、不想月付
→ → VoiceStudio 等本地方案。免費開源，資料不離開你的電腦。
只是想跟 AI 聊天講話
→ → ChatGPT 語音。不需要另外註冊，用現成的功能就夠。
AI 配音，先聽再決定
價格與功能以 2026 年 9 月官方頁面為準，之後可能調整。阿正老師之後如果有實測心得，會再補充更新。
延伸閱讀：ElevenLabs 完整教學｜VoiceStudio 本地語音教學｜ChatGPT 語音介紹
歡迎在下面留言跟阿正老師分享！
